最新動向

Latest News

最上鏡小姐就是她!
就算戴上口罩,亦無阻好看的女生配上名車! 重溫當天由Kingscross Hyundai 總裁Clayton Tso頒獎給2020多倫多華裔小姐的「最上鏡小姐」楊柳Mia及參加「最上鏡小姐誰屬」競猜遊戲而被抽中的幸運觀眾,兩人各可以獲得半年免費駕駛 2021 Hyundai Elantra!
And This Year's Miss Photogenic Award Winner Is.....

Though masks were donned, smiles were all around as the Kingscross Hyundai President Clayton Tso presented the Miss Chinese Toronto Pageant 2020 Miss Photogenic Award Winner #2 Mia Yang and the lucky home viewers, both whom will receive a complimentary half-year lease of a 2021 Hyundai Elantra!

繼續感受散發自信的光芒!
2020多倫多華裔小姐競選的場刊已經面世,今年跳出框框,由封面到內容都有不同驚喜! 除了實體版外,網上版亦同樣精彩,更加入多個網上版獨有內容。 快到 [https://online.fliphtml5.com/rlbmt/xyqb/](https://online.fliphtml5.com/rlbmt/xyqb/) 翻閱更多閃耀時刻!
Party's Not Over Yet!

Take a peek at this year's Miss Chinese Toronto Pageant 2020 program book!

With surprises from cover to content, this year's addition to the physical copy of the Pageant program book is not to be missed!

Head to https://online.fliphtml5.com/rlbmt/xyqb/ to read more.

《2020多倫多華裔小姐競選》總决赛 完整版 - 只為理想前行,為夢想啟航!
由新時代電視主辦,城市電視、加拿大中文電台及娛樂生活雜誌協辦之「2020多倫多華裔小姐競選」已於12月6日晚圓滿舉行! 4 號魏詩佳勇奪冠軍,7 號區鈺頤獲得亞軍及友誼小姐,8號鄺瀞甜則取得季軍和「美源髮采亮麗秀髮獎」。「Kingscross Hyundai 最上鏡小姐」得獎者是 2號楊柳。 瑰麗時刻,盡在《2020多倫多華裔小姐競選》,無懼任何挑戰,無悔青春! ‍ ‍
Miss Chinese Toronto Pageant 2020 | FULL SHOW

Organized by Fairchild Television, and co-organized by Talentvision, Fairchild Radio, and Popular Lifestyle & Entertainment Magazine, the final for the Miss Chinese Toronto Pageant 2020 wrapped up December 6th, 2020, with #4 Bella Wei clinching the Champion title. 1st Runner Up was awarded to #7 Deeana Ou, who also secured the Miss Congeniality title. 2nd Runner Up and the Bigen Silky Hair Award went to #8 Rachel Kuang, with #2 Mia Yang receiving the Kingscross Hyundai Miss Photogenic Award, sponsored by Kingscross Hyundai.

無懼艱難時刻,延續瑰麗傳奇!
2020多倫多華裔小姐競選 已於12月6日圓滿結束! 衷心感謝各界熱烈支持,亦恭賀各得獎佳麗包括: 冠軍:4 號魏詩佳 亞軍及友誼小姐: 7號區鈺頤 季軍及美源髮采亮麗秀髮奬:8號鄺瀞甜 Kingscross Hyundai最上鏡小姐獎:2號楊柳 期待各得奬佳麗繼續為未來追夢,閃爍精彩人生!
And That's A Wrap!

The Miss Chinese Toronto Pageant 2020 Final has officially come to an end!

Congratulations to all our award winners:
Champion: #4 Bella Wei
1st Runner-Up & Miss Congeniality: #7 Deeana Ou
2nd Runner-Up & Bigen Silky Hair Award: #8 Rachel Kuang
Kingscross Hyundai Miss Photogenic Award Winner: #2 Mia Yang

We look forward to seeing all our award winners chase their dreams and continue on their wonderful journey!

今晚誠邀大家見證延續美麗傳奇 👑
2020年縱然不容易,無懼困難重重,多倫多華裔小姐競選如期舉行,全新方式迎來挑戰,打造亮麗舞台。就是今晚 (12月6日) ,在逆境下仍然高貴端莊、自信耀目的8位候選佳麗將帶我們體驗與別不同的景色。到底誰會摘下今年的桂冠;各獎項又會花落誰家? 記得收看今晚 (12月6日) 新時代電視1台 晚上9時播出的 2020多倫多華裔小姐競選!
Tonight Is The Night 👑

Though the world may be changing in the face of COVID-19, our 8 Miss Chinese Toronto Pageant finalists have let their self-confidence shine and are ecstatic to bring grace and radiance to tonight's (December 6th) Finals. Who will emerge victorious and nab the Champion title?

Make sure you tune in to Fairchild TV 1 tonight at 9pm for the Miss Chinese Toronto Pageant Finals!

身在國外也心繫多倫多華裔小姐的他果然是華姐的型男代表之一
縱觀近年的多倫多華裔小姐,除了Leo 蕭嘉俊外,相信大家總感覺今年的司儀組合少了另外一位俊男? 無錯,那位就是我們熟識的秦屹! 今年因為疫情關係,秦屹未能回來主持,但心念念多倫多華裔小姐的他除了瀏覽大會網頁 [www.TorontoChinesePageant.com](http://www.TorontoChinesePageant.com) 及其他社交平台了解更多外,更錄製片段,以行動支持今年多倫多華裔小姐競選! 留意最新資訊的同時,當然不要忘記收看12月6日 新時代電視1台 晚上9時的《2020多倫多華裔小姐競選》!
A Familiar Face Returns

Many will say that this year's Master of Ceremony duo seems to be missing a familiar face.

And that would be Mr. Qin Yi.

Due to the ongoing pandemic, Yi was unable to return to resume his hosting duties for the annual Miss Chinese Toronto Pageant, though he missing his home with all his heart.

Make sure you visint www.TorontoChinesePageant.com and follow all MCTP social media to stay up to date on the latest!

無懼艱難挑戰 創造美麗傳奇 👸🏻
#### 2020年多倫多華裔小姐  八位佳麗  為理想追夢  各展風姿 由新時代電視主辦,城市電視、加拿大中文電台及娛樂生活雜誌協辦 的「2020多倫多華裔小姐競選」,將於 **12月6日 新時代電視1台 晚上9點 播出**。世界雖然在變,各準華姐在面對逆境時仍然擁抱挑戰閃耀著無比自信,以最佳姿態迎接總決賽! 今年將會以全新形式、全新概念、全新設計,打造出一個令觀眾驚喜的年度盛會,大會司儀是著名主持人蕭嘉俊和莎菲寶,莊諧並重,他倆出色的表現肯定能帶動節目氣氛。 八位候選佳麗為這場大型演出全力以赴 ,萬勿錯過! ‍
Shining In The Face Of A New Normal 👸🏻

Miss Chinese Toronto Pageant | December 6th | Fairchild TV 1 | 9pm

Organized by Fairchild Television and co-organized by Talentvision, Fairchild Radio and Popular Lifestyle Entertainment Magazine, the Miss Chinese Toronto Pageant 2020 airs December 6th at 9pm on Fairchild TV 1! Though the world may be changing in the face of COVID-19, but the finalists have let their self-confidence shine and are ecstatic to bring grace and radiance to the Finals.

Utilizing new and innovative means, MC-duo Denise Liang and Leo Shiu will bring their charisma and energy to the stage as a new champion is crowned!

加拿大中文電台Fairchild Radio節目《小姐姐好》暢談2020多倫多華裔小姐候選佳麗的喜與樂:#7 Deeana 區鈺頤 & #8 Rachel 鄺瀞甜 🎙️
[ ![](/assets/external/60ff1ab408e1a46490a9b6f5_new_72b8.png) ](https://youtu.be/9x6mWOIRTTo) 怯場?不怯場,與她們一同發現幸福的道路! 留意由11月17日至11月20日,一連4集在 AM1430 10:30am 播出的《小姐姐好》,與節目主持人,同時亦是華裔小姐競選總決賽司儀之一的莎菲寶發掘更多華裔小姐的真!善!美! 《2020多倫多華裔小姐競選》**12月6日 新時代電視1台 晚上9時** 約定你見證2020冠軍誕生!
Sit Down With Fairchild Radio and Sis, What's Up | #7 Deeana Ou & #8 Rachel Kuang 🎙️

[

](https://youtu.be/9x6mWOIRTTo)

From November 17th to November 20th, learn more about our Miss Chinese Toronto Pageant finalists with Fairchild Radio DJ Denise Liang on Sis, What's Up!

📻: AM1430 @ 10:30am

Mark your calendars: tune to Fairchild TV 1 December 6th at 9pm and watch as a new champion is crowned!

加拿大中文電台Fairchild Radio節目《小姐姐好》暢談2020多倫多華裔小姐候選佳麗的喜與樂:#5 Nicole 馮曉彤 & #6 Tina 李尚 🎙️
[ ![](/assets/external/60ff1ab408e1a46b4ea9b6f4_new_52b6.png) ](https://youtu.be/9x6mWOIRTTo) 最好的可能就在她們身邊! 留意由11月17日至11月20日,一連4集在 AM1430 10:30am 播出的《小姐姐好》,與節目主持人,同時亦是華裔小姐競選總決賽司儀之一的莎菲寶發掘更多華裔小姐的真!善!美! 《2020多倫多華裔小姐競選》**12月6日 新時代電視1台 晚上9時** 約定你見證2020冠軍誕生!
Sit Down With Fairchild Radio and Sis, What's Up | #5 Nicole Fung & #6 Tina Li 🎙️

[

](https://youtu.be/9x6mWOIRTTo)

From November 17th to November 20th, learn more about our Miss Chinese Toronto Pageant finalists with Fairchild Radio DJ Denise Liang on Sis, What's Up!

📻: AM1430 @ 10:30am

Mark your calendars: tune to Fairchild TV 1 December 6th at 9pm and watch as a new champion is crowned!

加拿大中文電台Fairchild Radio節目《小姐姐好》暢談2020多倫多華裔小姐候選佳麗的喜與樂:#3 Jing 温婧 & #4 Bella 魏詩佳 🎙️
[ ![](/assets/external/60ff1ab408e1a44c1ca9b6fb_new_32b4.png) ](https://youtu.be/O0PeHHkZIig) 講你知她們言不由衷的心情! 留意由11月17日至11月20日,一連4集在 AM1430 10:30am 播出的《小姐姐好》,與節目主持人,同時亦是華裔小姐競選總決賽司儀之一的莎菲寶發掘更多華裔小姐的真!善!美! 《2020多倫多華裔小姐競選》**12月6日 新時代電視1台 晚上9時** 約定你見證2020冠軍誕生!
Sit Down With Fairchild Radio and Sis, What's Up | #3 Jing Wen & #4 Bella Wei

[

](https://youtu.be/O0PeHHkZIig)

From November 17th to November 20th, learn more about our Miss Chinese Toronto Pageant finalists with Fairchild Radio DJ Denise Liang on Sis, What's Up!

📻: AM1430 @ 10:30am

Mark your calendars: tune to Fairchild TV 1 December 6th at 9pm and watch as a new champion is crowned!